Hua Hin から 玉の輿狙いのナオンたち
夜中から朝方まで雨、今は晴れ
私は売春婦なんかじゃないわよと言わんばかりに
今まで客を取っていた子が、西洋人の
彼が出来ると客を取らなくなったり。
それなりに可愛くて客を取る子は、彼が居ない？
同棲か結婚しても、店に居た頃と同じ１回
千バーツ｢約３０００円」何て言われるん
じゃないかと思うと、同棲も考えもの
《一般タイ人の可愛系は、学生同士・社会人問わず、
男と同棲が殆ど。 同棲してなくても恋人が
ちゃんと居る。》
普通のタイ人でさえ気が強いのに、水商売・娼婦
などは半端じゃない。
水商売しか出来ない子も多いでしょうし、お金持ちの
西洋人は、売りに出されているバーを買って
女（妻か愛人）にやらせていたり、何か商売
（屋台・アクセサリー店）をやらせているような。
メルマガ （今日のタイニュース） より
読者の方より、MP（マッサージパーラー）といった風俗店など
で客にあれやこれやと説明・案内してくれるコンチアとは
どういう意味なのですか？というご質問がありました。
コン・チア、コン・チア・ケークとも言いますが、
コンは人、チアは英語のCheer由来の「応援する・励ます」
という意味のタイ語、ケークは客、つまり直訳すると
「客を応援する人」ということになります。
他にチアを使う言葉として・・・レストラン、
ビアガーデン、パプなどで（特定ブランドの）
ビールを勧めるキャンペーンガールがいることも
あると思いますが、彼女たちはチア・ビアと呼ばれます。
